La presente Cookie Policy descrive le modalità di utilizzo dei cookie e di altri strumenti di tracciamento all’interno del sito web www.nbc-filters.com.
L’informativa è resa da N.B.C. S.a.s. di A. Barbagallo & Co., in qualità di Titolare del trattamento, ai sensi del Regolamento UE 2016/679, del D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018, e della normativa applicabile in materia di cookie e strumenti di tracciamento.
1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento è:
N.B.C. S.a.s. di A. Barbagallo & Co.
V Strada Zona Industriale, angolo Stradale Primosole
95121 Catania, Italy
Tel: +39 095 591220
E-mail: nbc@nbc-filters.com
2. Cosa sono i cookie
I cookie sono piccoli file di testo che i siti web visitati dall’utente inviano al suo dispositivo, dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti in occasione delle visite successive.
I cookie possono svolgere diverse funzioni, come consentire il corretto funzionamento del sito, migliorare l’esperienza di navigazione, memorizzare preferenze espresse dall’utente, raccogliere informazioni statistiche o, ove previsto e previo consenso, permettere attività di profilazione o marketing.
3. Tipologie di cookie utilizzate
Il sito può utilizzare le seguenti categorie di cookie.
Cookie tecnici necessari
I cookie tecnici sono necessari per consentire il corretto funzionamento del sito e per permettere all’utente di navigare e utilizzare le funzionalità essenziali.
Rientrano in questa categoria, a titolo esemplificativo, i cookie utilizzati per garantire la sicurezza della navigazione, gestire la sessione dell’utente, memorizzare le preferenze relative al consenso cookie e consentire la corretta visualizzazione delle pagine.
Questi cookie non richiedono il consenso preventivo dell’utente, in quanto sono necessari per il funzionamento del sito o per fornire un servizio richiesto dall’utente.
Cookie funzionali
I cookie funzionali permettono al sito di ricordare alcune scelte effettuate dall’utente, come la lingua di navigazione o altre preferenze di visualizzazione.
Questi cookie contribuiscono a migliorare l’esperienza di navigazione e possono essere necessari per garantire il corretto funzionamento di alcune sezioni del sito.
Cookie analitici
I cookie analitici sono utilizzati per raccogliere informazioni statistiche sull’utilizzo del sito, come il numero di visitatori, le pagine più consultate, il tempo di permanenza e le modalità di interazione con i contenuti.
Il sito può utilizzare strumenti di analisi statistica, anche forniti da terze parti, come Google Analytics. Qualora tali strumenti siano configurati in modo da ridurre il potere identificativo dei cookie e non consentano al fornitore di incrociare le informazioni raccolte con altri dati, possono essere assimilati ai cookie tecnici nei limiti previsti dalla normativa applicabile.
Negli altri casi, i cookie analitici di terze parti sono installati solo previo consenso dell’utente.
Cookie di profilazione e marketing
I cookie di profilazione e marketing sono utilizzati per creare profili relativi all’utente e proporre contenuti o messaggi pubblicitari coerenti con le preferenze manifestate durante la navigazione.
Alla data di aggiornamento della presente informativa, il sito non utilizza cookie di profilazione propri. Qualora in futuro venissero attivati strumenti di profilazione o marketing, essi saranno installati solo previo consenso dell’utente e la presente Cookie Policy sarà aggiornata.
Cookie di terze parti
Alcune funzionalità del sito possono dipendere da servizi forniti da soggetti terzi. Tali servizi possono installare cookie o utilizzare strumenti di tracciamento secondo le rispettive informative.
Possono rientrare in questa categoria, a titolo esemplificativo, strumenti statistici, mappe, contenuti incorporati, video, servizi social, sistemi antispam o strumenti di sicurezza.
Il Titolare non controlla direttamente i cookie installati da terze parti. L’utente è pertanto invitato a consultare le rispettive informative privacy e cookie dei fornitori coinvolti.
4. Finalità di utilizzo dei cookie
I cookie presenti sul sito possono essere utilizzati per le seguenti finalità:
- consentire il corretto funzionamento tecnico del sito;
- garantire la sicurezza della navigazione;
- memorizzare le preferenze espresse dall’utente;
- ricordare la lingua di navigazione selezionata;
- gestire le preferenze relative al consenso cookie;
- raccogliere dati statistici sull’utilizzo del sito;
- migliorare i contenuti e la fruibilità delle pagine;
- integrare eventuali servizi di terze parti, ove presenti.
5. Base giuridica del trattamento
Per i cookie tecnici necessari, la base giuridica del trattamento è l’interesse legittimo del Titolare a garantire il corretto funzionamento del sito e la sicurezza della navigazione, nonché la necessità di fornire un servizio richiesto dall’utente.
Per i cookie analitici non anonimizzati, di profilazione, marketing o altri strumenti non tecnici, la base giuridica è il consenso dell’utente.
Il consenso è facoltativo e può essere revocato in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
6. Gestione del consenso
Al primo accesso al sito, l’utente può visualizzare un banner cookie che consente di accettare, rifiutare o personalizzare le preferenze relative ai cookie non tecnici.
L’utente può:
- accettare tutti i cookie;
- rifiutare i cookie non necessari;
- gestire le preferenze per categoria;
- modificare o revocare il consenso in un momento successivo.
La chiusura del banner, ove prevista, non comporta l’accettazione dei cookie non tecnici e mantiene attivi solo i cookie necessari, salvo diversa scelta espressa dall’utente.
L’utente può modificare le proprie preferenze in qualsiasi momento tramite l’apposita funzione di gestione del consenso disponibile sul sito.
7. Elenco indicativo delle categorie di cookie
La tabella seguente riporta le principali categorie di cookie che possono essere utilizzate dal sito. L’elenco ha finalità informativa e può variare in base alla configurazione tecnica del sito e ai servizi effettivamente attivi.
Cookie utilizzati dal sito
La seguente tabella descrive i cookie tecnici e funzionali che possono essere utilizzati nelle pagine pubbliche del sito. Questi cookie consentono di memorizzare le preferenze relative ai cookie e di gestire correttamente la lingua di navigazione.
| Nome | Fornitore | Finalità | Durata | Tipo |
|---|---|---|---|---|
moove_gdpr_popup |
NBC Filters / GDPR Cookie Compliance | Memorizza le preferenze espresse dall’utente tramite il pannello di gestione dei cookie, compresa l’accettazione o il rifiuto dei cookie facoltativi. |
180 giorni | Tecnico necessario, prima parte |
wp-wpml_current_language |
NBC Filters / WPML | Memorizza la lingua corrente del sito e consente a temi e plugin di gestire correttamente la lingua anche durante le operazioni AJAX. |
Generalmente 24 ore | Tecnico funzionale, prima parte |
_icl_visitor_lang_js |
NBC Filters / WPML | Memorizza la lingua individuata o selezionata per effettuare l’eventuale reindirizzamento dell’utente verso la versione linguistica appropriata del sito. |
Variabile in base alla configurazione WPML | Tecnico funzionale, prima parte |
wpml_browser_redirect_test |
NBC Filters / WPML | Verifica se il browser dell’utente accetta i cookie, permettendo a WPML di gestire il reindirizzamento in base alla lingua del browser. |
Sessione | Tecnico funzionale, prima parte |
I cookie WPML relativi al reindirizzamento linguistico vengono utilizzati soltanto quando le corrispondenti funzionalità di rilevamento o reindirizzamento
della lingua sono attive. Non vengono utilizzati per finalità pubblicitarie, statistiche o di profilazione.
Il sito non utilizza attualmente cookie analitici, pubblicitari o di profilazione. Qualora vengano introdotti nuovi servizi o strumenti di tracciamento, la presente
tabella e le impostazioni del pannello cookie saranno aggiornate.
8. Servizi di analisi statistica
Il sito può utilizzare servizi di analisi statistica per comprendere come gli utenti interagiscono con le pagine e per migliorare contenuti, struttura e funzionalità del sito.
Qualora sia utilizzato Google Analytics o un servizio equivalente, le informazioni raccolte possono riguardare, a titolo esemplificativo, pagine visitate, durata della visita, dispositivo utilizzato, browser, area geografica approssimativa e interazioni con il sito.
Quando richiesto dalla normativa, tali strumenti sono attivati solo dopo il consenso dell’utente. L’utente può revocare il consenso in qualsiasi momento tramite il pannello di gestione delle preferenze cookie.
9. Come disabilitare i cookie dal browser
L’utente può gestire, bloccare o eliminare i cookie anche tramite le impostazioni del proprio browser.
La disabilitazione dei cookie tecnici potrebbe impedire il corretto funzionamento di alcune parti del sito. La disabilitazione dei cookie non tecnici non compromette invece la navigazione ordinaria.
Di seguito sono indicate le aree di gestione cookie dei principali browser:
- Google Chrome: impostazioni relative a privacy e sicurezza;
- Mozilla Firefox: impostazioni relative a privacy e protezione;
- Microsoft Edge: impostazioni relative a cookie e autorizzazioni sito;
- Safari: impostazioni relative a privacy e gestione dei cookie;
- browser mobile: impostazioni del browser o del dispositivo utilizzato.
10. Trasferimento dei dati fuori dallo Spazio Economico Europeo
Alcuni servizi di terze parti eventualmente utilizzati dal sito potrebbero comportare il trasferimento di dati personali verso Paesi non appartenenti all’Unione Europea o allo Spazio Economico Europeo.
In tali casi, il trasferimento avverrà nel rispetto degli articoli 44 e seguenti del GDPR, sulla base di decisioni di adeguatezza, clausole contrattuali standard o altre garanzie previste dalla normativa applicabile.
11. Diritti dell’utente
L’utente può esercitare, ove applicabili, i diritti previsti dagli articoli 15-22 del GDPR.
In particolare, l’utente ha diritto di:
- ottenere conferma dell’esistenza di dati personali che lo riguardano;
- accedere ai propri dati personali;
- chiedere la rettifica dei dati inesatti;
- chiedere la cancellazione dei dati nei casi previsti dalla normativa;
- chiedere la limitazione del trattamento;
- opporsi al trattamento;
- richiedere la portabilità dei dati, ove applicabile;
- revocare il consenso prestato.
Le richieste possono essere inviate al Titolare scrivendo a:
nbc@nbc-filters.com
L’utente ha inoltre diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali qualora ritenga che il trattamento dei propri dati avvenga in violazione della normativa applicabile.
12. Aggiornamenti della Cookie Policy
Il Titolare si riserva il diritto di modificare o aggiornare la presente Cookie Policy in qualsiasi momento, anche a seguito di modifiche normative, tecniche o organizzative del sito.
Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina. Si invita pertanto l’utente a consultare periodicamente la presente informativa.
Ultimo aggiornamento: 7 luglio 2026
